Zásady ochrany osobných údajov
Tento preklad slúži iba na informačné účely. Pre právny výklad zostáva rozhodujúci nemecký originál. Deutsch
1. Prevádzkovateľ a rozsah
Prevádzkovateľ: Advintage UG (s ručením obmedzeným), Teutonenweg 38d, 22453 Hamburg, Nemecko; info@slickz.eu. Osobné údaje spracúvame v súlade s GDPR a platnými nemeckými právnymi predpismi o ochrane údajov. Osobnými údajmi sú všetky informácie, podľa ktorých vás možno priamo alebo nepriamo identifikovať.
2. Údaje, ktoré zhromažďujeme
Spracúvame informácie, ktoré nám aktívne poskytnete, vrátane vášho mena, spoločnosti, kontaktných údajov a správy, ako aj technické údaje potrebné na poskytovanie a ochranu webovej stránky. Na účely predchádzania zneužitiu a obmedzovania počtu požiadaviek môžu zahŕňať vašu IP adresu a identifikátor prehliadača. Nevyhnutné ukladanie slúži na prevádzku webovej stránky; voliteľné analytické súbory cookie sa nastavujú iba s vaším súhlasom.
Vedome zvolený jazyk a mena sa ukladajú oddelene až na 12 mesiacov prostredníctvom funkčných nastavení „slickz_locale“ a „slickz_currency“. „slickz_market_suggestion“ si najviac 30 dní pamätá zatvorený spoločný návrh jazyka a meny. Jazyk prehliadača a prípadný kód regiónu sa pre tento návrh vyhodnocujú iba lokálne v prehliadači; nepoužívame geolokáciu podľa IP a údaje sa neprenášajú ani nezaznamenávajú.
Vybraná mena sa ukladá ako funkčné nastavenie až na 12 mesiacov do cookie prvej strany a miestneho úložiska. Údaje o kurzoch sa ukladajú do miestnej vyrovnávacej pamäte. Voľba nie je prepojená s jazykom ani polohou.
3. Google Analytics a súhlas
Google Analytics 4, poskytovaný spoločnosťou Google Ireland Limited, sa načíta iba po vašom súhlase podľa článku 6 ods. 1 písm. a) GDPR a § 25 ods. 1 nemeckého zákona TDDDG. Môže nastaviť súbory cookie _ga a _ga_* až na dva roky. Anonymizácia IP adries je zapnutá a reklamné funkcie sú vypnuté. Prenos do Spojených štátov nemožno vylúčiť; Google LLC sa zúčastňuje na Rámci ochrany osobných údajov medzi EÚ a USA. Súhlas môžete kedykoľvek odvolať v nastaveniach súborov cookie, čím sa odstránia aj existujúce analytické súbory cookie.
4. Hosting a poskytovatelia služieb
Webovú stránku hostuje Vercel a ako databázu a súkromné úložisko súborov používa Supabase; služby využívané pre tento projekt sú nastavené na spracúvanie v Európskej únii. Transakčné e-maily sa odosielajú prostredníctvom spoločnosti IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Nemecko. Obsah dopytu sa spoločnosti IONOS poskytuje výhradne na účely doručenia a tam, kde je to potrebné, sa používajú zmluvy o spracúvaní údajov.
5. Formuláre, chat, žiadosti a nahrané súbory
Kontaktné formuláre a formuláre žiadostí o prácu spracúvajú zadané údaje, aby sme mohli odpovedať na dopyty, pripravovať ponuky alebo vybavovať žiadosti. Koncepty chatu sa môžu počas písania ukladať na našom serveri a lokálne vo vašom prehliadači až 24 hodín; po úspešnom odoslaní sa lokálne odstránia. Dopyty z konfigurátora môžu obsahovať údaje o spoločnosti, kontakte, doručení a konfigurácii. Nahrané logá a dizajnové súbory sa uchovávajú v súkromnom úložisku Supabase na účely návrhu produktu a vybavenia objednávky. Spracúvanie dopytu sa zakladá na súhlase alebo predzmluvných opatreniach; spracúvanie na účely bezpečnosti sa zakladá na našom oprávnenom záujme predchádzať zneužitiu.
6. Doba uchovávania a vaše práva
Údaje uchovávame iba tak dlho, ako si to vyžaduje ich účel alebo zákonné povinnosti. Účtovné záznamy a záznamy objednávok sa môžu uchovávať až desať rokov; kontaktné dopyty a žiadosti o prácu sa po vybavení odstránia, ak sa neuplatňuje zákonná povinnosť, a spracúvanie založené na súhlase sa skončí po jeho odvolaní. Na adrese info@slickz.eu môžete požiadať o prístup, opravu, vymazanie, obmedzenie a prenosnosť údajov alebo namietať proti spracúvaniu. Môžete tiež podať sťažnosť orgánu na ochranu osobných údajov; naším príslušným orgánom je hamburský komisár pre ochranu údajov a slobodu informácií.