Polityka prywatności

Niniejsze tłumaczenie ma charakter wyłącznie informacyjny. W zakresie wykładni prawnej wiążąca pozostaje niemiecka wersja oryginalna. Deutsch

1. Administrator i zakres

Administrator: Advintage UG (spółka z ograniczoną odpowiedzialnością), Teutonenweg 38d, 22453 Hamburg, Niemcy; info@slickz.eu. Przetwarzamy dane osobowe zgodnie z RODO i obowiązującymi niemieckimi przepisami o ochronie danych. Dane osobowe to wszelkie informacje, które umożliwiają bezpośrednią lub pośrednią identyfikację osoby.

2. Gromadzone dane

Przetwarzamy informacje przekazane nam aktywnie, w tym imię i nazwisko, firmę, dane kontaktowe i wiadomość, a także dane techniczne niezbędne do udostępniania i ochrony strony. W celu zapobiegania nadużyciom i ograniczania częstotliwości żądań mogą one obejmować adres IP i identyfikator przeglądarki. Niezbędne mechanizmy przechowywania danych służą do działania strony; opcjonalne analityczne pliki cookie są ustawiane wyłącznie za zgodą.

Świadomie wybrane ustawienia języka i waluty są przechowywane oddzielnie przez maksymalnie 12 miesięcy w funkcjonalnych preferencjach „slickz_locale” i „slickz_currency”. „slickz_market_suggestion” zapamiętuje przez maksymalnie 30 dni zamknięcie wspólnej sugestii języka i waluty. Język przeglądarki i ewentualny kod regionu są na potrzeby tej sugestii analizowane wyłącznie lokalnie w przeglądarce; nie korzystamy z geolokalizacji IP, a informacje nie są przesyłane ani rejestrowane.

Wybrana waluta jest przechowywana jako ustawienie funkcjonalne przez maksymalnie 12 miesięcy w pliku cookie pierwszej strony i pamięci lokalnej. Dane kursowe są buforowane lokalnie. Wybór nie jest łączony z językiem ani lokalizacją.

3. Google Analytics i zgoda

Google Analytics 4, udostępniany przez Google Ireland Limited, jest uruchamiany wyłącznie po uzyskaniu zgody na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 niemieckiej ustawy TDDDG. Może ustawiać pliki cookie _ga i _ga_* na okres do dwóch lat. Google Analytics 4 nie przechowuje adresów IP. Google Signals i personalizacja reklam są wyłączone. Nie można wykluczyć przekazywania danych do Stanów Zjednoczonych; Google LLC uczestniczy w Ramach ochrony danych między UE a USA. Zgodę można w każdej chwili wycofać w ustawieniach plików cookie, co powoduje również usunięcie istniejących analitycznych plików cookie.

Za osobną zgodą Google Ads firmy Google Ireland Limited przypisuje otrzymane zapytania do kliknięć reklam. Przetwarzane mogą być identyfikatory kliknięć i dane konwersji; pliki _gcl_ są przechowywane do 90 dni. Personalizacja reklam i Google Signals pozostają wyłączone. Treść formularzy, nazwiska, adresy e-mail i przesłane pliki nie są danymi śledzenia. Wybór przechowujemy 180 dni; dozwolone dane kampanii w pamięci sesji wygasają po 30 minutach bez mierzonej aktywności. Wycofanie zgody zatrzymuje dany pomiar i usuwa powiązane pliki cookie oraz lokalne dane śledzenia.

ChatGPT Ads (OpenAI): piksel OpenAI i pomiar wysłanych zapytań uruchamiamy wyłącznie za osobną zgodą. OpenAI otrzymuje identyfikatory zdarzeń i kliknięć, naszą domenę oraz dane techniczne połączenia, np. adres IP i informacje o przeglądarce. Piksel może automatycznie wykrywać obsługiwane dane kontaktowe, takie jak adresy e-mail i numery telefonów. Normalizuje je i haszuje w przeglądarce przy użyciu SHA-256, a następnie wysyła hasze w celu przypisania konwersji do reklam. W tym procesie dane kontaktowe są przesyłane wyłącznie jako hasze, a nie w pierwotnej postaci. Pliki __oppref i __obref wygasają odpowiednio po maksymalnie 30 i 365 dniach. Piksel zapisuje też wybór zgody w przeglądarce. Dane mogą być przetwarzane w USA. Wycofanie zgody w ustawieniach plików cookie zatrzymuje pomiar i usuwa oba pliki. Nasz serwer przekazuje też OpenAI potwierdzone zapytania, identyfikatory kliknięć i przeglądarki oraz adres e-mail zahaszowany metodą SHA-256. To również wymaga zgody.

4. Hosting i usługodawcy

Strona jest hostowana przez Vercel i korzysta z Supabase jako bazy danych oraz prywatnego magazynu plików; usługi wykorzystywane w tym projekcie są skonfigurowane do przetwarzania danych w Unii Europejskiej. Transakcyjne wiadomości e-mail są wysyłane przez IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Niemcy. Treść zapytania jest przekazywana IONOS wyłącznie w celu doręczenia, a tam, gdzie jest to wymagane, zawierane są umowy powierzenia przetwarzania danych.

5. Formularze, czat, aplikacje i przesyłane pliki

Formularze kontaktowe i aplikacyjne przetwarzają wprowadzone dane, abyśmy mogli odpowiadać na zapytania, przygotowywać oferty lub obsługiwać aplikacje. Wersje robocze rozmowy na czacie mogą być zapisywane podczas pisania na naszym serwerze oraz lokalnie w przeglądarce przez maksymalnie 24 godziny; po skutecznym wysłaniu są usuwane lokalnie. Zapytania z konfiguratora mogą zawierać dane firmy, dane kontaktowe, dostawy i konfiguracji. Przesłane logotypy i pliki projektowe są przechowywane w prywatnym magazynie Supabase na potrzeby projektowania produktu i realizacji zamówienia. Przetwarzanie zapytań opiera się na zgodzie lub działaniach przed zawarciem umowy; przetwarzanie w celach bezpieczeństwa opiera się na naszym prawnie uzasadnionym interesie w zapobieganiu nadużyciom.

6. Okres przechowywania i Twoje prawa

Przechowujemy dane tylko tak długo, jak wymaga tego ich cel lub obowiązki ustawowe. Dokumentacja księgowa i zamówień może być przechowywana do dziesięciu lat; zapytania kontaktowe i aplikacje o pracę są usuwane po zakończeniu sprawy, chyba że obowiązek prawny wymaga inaczej, a przetwarzanie na podstawie zgody kończy się po jej wycofaniu. Kontaktując się pod adresem info@slickz.eu, można zażądać dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia i przeniesienia danych lub wnieść sprzeciw wobec przetwarzania. Można również złożyć skargę do organu ochrony danych; naszym właściwym organem jest hamburski pełnomocnik ds. ochrony danych i wolności informacji.