Általános szerződési feltételek
Ez a fordítás kizárólag tájékoztató jellegű. Jogi értelmezés szempontjából továbbra is a német eredeti az irányadó. Deutsch
1. Hatály és üzleti ügyfelek
Jelen feltételek az Advintage UG (haftungsbeschränkt), Teutonenweg 38d, 22453 Hamburg, Németország, részvételével létrejövő megrendelésekre vonatkoznak. Az ajánlat kizárólag a német polgári törvénykönyv 14. §-a szerinti vállalkozóknak szól, fogyasztóknak nem; a megrendeléssel az ügyfél megerősíti, hogy vállalkozóként jár el.
2. Megkeresések és szerződéskötés
A weboldalon megjelenített termékek nem minősülnek kötelező érvényű ajánlatnak. A weboldalon küldött megkeresés ingyenes és nem kötelező érvényű. Ezt követően e-mailben egyedi árajánlatot küldünk; szerződés csak az ajánlat elfogadásakor vagy a megrendelés Slickz általi e-mailes visszaigazolásakor jön létre. A megkeresés automatikus átvételi visszaigazolása nem minősül elfogadásnak.
3. Árak, áfa és fizetés
A weboldalon szereplő valamennyi ár nem kötelező érvényű, tájékoztató jellegű nettó ár, amelyhez hozzáadódik a mindenkor alkalmazandó 19%-os német áfa. Kizárólag az egyedi írásos árajánlatban szereplő árak kötelező érvényűek; az áfa külön kerül feltüntetésre. A mennyiségi sávárak egy megrendelés teljes mennyiségére vonatkoznak. A fizetés a megállapodott feltételek szerint, számla ellenében történik, a gyártás pedig a megrendelés visszaigazolása és a terv jóváhagyása után kezdődik.
4. Gyártás, kézbesítés és szállítás
A standard gyártás és az EU egész területére történő kézbesítés a megrendelés visszaigazolása és a terv jóváhagyása után általában körülbelül 2–4 hetet vesz igénybe. Mind a 27 uniós tagállamba szállítunk. A pontos ütemezést és a szállítási költségeket a célország, a projekt terjedelme és mennyisége, a küldemények és a kézbesítési címek száma, valamint az esetleges sürgősségi igények alapján egyedileg számítjuk ki; kizárólag az egyedi árajánlat feltételei kötelezőek.
5. Elállás és kellékszavatosság
A német jogszabályok szerinti kellékszavatossági jogok alkalmazandók. Vállalkozásoknak szállított újonnan gyártott termékek esetén a hibás teljesítésből eredő igények elévülési ideje a szállítástól számított egy év, a nyilvánvaló hibákat pedig a német kereskedelmi törvénykönyv 377. §-a alapján haladéktalanul be kell jelenteni. Üzleti ügyfeleket nem illet meg jogszabályi elállási jog; az egyedileg kidolgozott termékek emellett az egyedi gyártású árukra vonatkozó kivétel alá is tartoznának.
6. Tulajdonjog-fenntartás és alkalmazandó jog
A leszállított áruk a teljes vételár megfizetéséig tulajdonunkban maradnak. A német jog alkalmazandó, az áruk nemzetközi adásvételi szerződéseiről szóló ENSZ-egyezmény (CISG) kizárásával. A teljesítés helye és, amennyiben jogszerű, az illetékes bíróság helye Hamburg.