Üldtingimused
See tõlge on esitatud üksnes teavitamise eesmärgil. Õigusliku tõlgendamise puhul jääb määravaks saksakeelne originaal. Deutsch
1. Kohaldamisala ja ärikliendid
Need tingimused kehtivad tellimustele, mille osaline on Advintage UG (haftungsbeschränkt), Teutonenweg 38d, 22453 Hamburg, Saksamaa. Pakkumine on suunatud ainult Saksa tsiviilseadustiku § 14 tähenduses ettevõtjatele, mitte tarbijatele; tellimust esitades kinnitab klient, et tegutseb ettevõtjana.
2. Päringud ja lepingu sõlmimine
Veebisaidil näidatud tooted ei kujuta endast siduvat pakkumist. Veebisaidil esitatud päring on tasuta ega ole siduv. Seejärel saadame e-posti teel individuaalse pakkumise; leping sõlmitakse alles siis, kui pakkumine võetakse vastu või Slickz kinnitab tellimuse e-posti teel. Päringu automaatne kättesaamiskinnitus ei ole pakkumise vastuvõtmine.
3. Hinnad, käibemaks ja tasumine
Kõik veebisaidi hinnad on mittesiduvad näidishinnad ja esitatud netosummana, millele lisandub parasjagu kehtiv Saksamaa käibemaks 19%. Siduvad on ainult individuaalses kirjalikus pakkumises esitatud hinnad; käibemaks näidatakse eraldi. Astmehinnad kehtivad tellimuse koguarvule. Tasumine toimub arve alusel kokkulepitud tingimustel ning tootmine algab pärast tellimuse kinnitamist ja kujunduse heakskiitmist.
4. Tootmine, tarne ja saatmine
Standardne tootmine ja tarne kogu ELis võtavad pärast tellimuse kinnitamist ja kujunduse heakskiitu tavaliselt umbes 2–4 nädalat. Tarnime kõigisse 27 ELi liikmesriiki. Täpne ajakava ja saatmiskulud arvutatakse individuaalselt sihtriigi, projekti mahu ja koguse, saadetiste ja tarneaadresside arvu ning võimalike kiirnõuete järgi; siduvad on ainult personaalse hinnapakkumise tingimused.
5. Taganemisõigus ja õigused puuduste korral
Kohaldatakse Saksamaa seadusest tulenevaid õigusi puuduste korral. Ettevõtjatele tarnitud uute kaupade puudustest tulenevate nõuete aegumistähtaeg on üks aasta alates tarnest ning ilmsetest puudustest tuleb Saksa äriseadustiku § 377 kohaselt viivitamata teatada. Äriklientidel puudub seadusest tulenev taganemisõigus; individuaalselt viimistletud kaubad kuuluksid lisaks eritellimusel valmistatud kaupade erandi alla.
6. Omandireservatsioon ja kohaldatav õigus
Tarnitud kaubad jäävad kuni täieliku tasumiseni meie omandisse. Kohaldatakse Saksa õigust, välja arvatud ÜRO konventsioon kaupade rahvusvaheliste ostu-müügilepingute kohta (CISG). Täitmiskoht ja seadusega lubatud juhtudel kohtualluvus on Hamburg.